• Legal Writing

    How — and Why — to Write Great Thesis Sentences

    Professor Michael Higdon of UNLV’s William S. Boyd School of Law has an excellent article about thesis sentences in the September 2007 Nevada Lawyer.  It’s so good, you don’t want opposing counsel to see it, at least not until after they’ve written their briefs. Of particular value to appellate lawyers is this point about the value of good thesis sentences to the writer: Finally, thesis sentences are particularly beneficial for the legal writer who is seeking to persuade.  Psycholinguists (scientists who study the psychology of language) have discovered that readers subconsciously pay closer attention to things that come at the beginning and end of a document or a discreet unit…

  • Legal Research,  Legal Writing,  Oral Advocacy

    Bibliographies re Appellate Oral Advocacy and Brief Writing

    Touro College’s Jacob D. Fuchsberg Law Center provides this list of research guides available as PDF downloads.  Included are these self-explanatory titles: and “May it Please the Court . . . “: A Select Bibliography of Appellate Oral Advocacy Materials  Best Brief: A Select Bibliography of Brief Writing Materials.  Both appear to be limited to materials available at the center’s library, but there’s enough reading on each of them to keep anyone but Evelyn Wood busy for a long, long time.

  • Judges,  Legal Writing

    The Humble Opinions of Judges

    Professor Orin Kerr has a fun post at The Volokh Conspiracy about the use of the phrase “in my humble opinion” in judicial opinions.  As with most posts at the Conspiracy, it generates quite a few comments — some serious, some not.

  • California Procedure,  Discovery,  Judges,  Legal Writing,  Trade Secrets

    How Does a Court Write a Trade Secrets Opinion When It Can’t Disclose the Trade Secrets?

    That was the difficult question facing the court in Advanced Modular Sputtering, Inc. v. Superior Court (2005) 132 Cal.App.4th 826.  An excerpt from the opening paragraph of the opinion gives you an idea of the substantive issues facing the court (emphasis added): We hold that Code of Civil Procedure section 2019.210 (formerly Code of Civil Procedure section 2019, subdivision (d)), which provides that discovery relating to a trade secret may not commence until the trade secret is identified with “reasonable particularity,” is not limited in its application to a cause of action under the Uniform Trade Secrets Act (UTSA) (Civ. Code, §§ 3426-3426.11), for misappropriation of the trade secret, but…

  • Legal Humor,  Legal Writing

    Bad “Legalese” Can Earn an Award

    Have you run across a particularly egregious case of “legalese” lately?  It may win you some prizes.  Go to the blog The Party of the First Part for details on submitting your entry for the newly announced “Golden Gobbledegook” award, learn where the word “gobbledegook” came from and the prizes the winner and two runners up will win. POFP offers this encouragement (besides the prizes): “Looking for inspiration? Check out the Legalese Hall of Shame at POFP’s website.”

  • Legal Writing

    Learning How to Discard Weak Arguments

    “The Risk of the Kitchen Sink Approach” is a post at Raymond Ward’s the (new) legal writer blog about the necessity of trimming weak arguments so you can do your best presenting the good ones.  I highly recommend both articles linked to in Mr. Ward’s post (that recommendation goes for his blog, too).  They recognize the obstacles in identifying and excising weak arguments, with specific tips on how to overcome them. One culprit, in the opinion of James McElhaney, is technology, which aggravates two other obstacles: One of the easiest ways to obscure your theory of the case is to get caught in the word processor trap. The ease of…

  • Legal Writing

    Trends in Legal Writing

    Here’s the opening of Professor Schiess’s post at legalwriting.net: I stay current on legal writing the way you stay current on your practice area. I keep up on the trends in legal writing. Yes, trends. Are you surprised legal writing changes and evolves? It does, and here are three areas that are changing right now. Check it out.

  • Legal Writing

    Storytelling in Appellate Briefs

    You’ve heard it before: briefs should tell a story.  But rarely, if ever, have you seen the principle so thoroughly explained as it is by Associate Professor Kenneth Chestak at Indiana University School of Law, who accompanies his article on the topic with a sample brief and (short) appellate record.  Thanks to the (new) legal writer blog, where you should go for all the links. By the way, for a far more succinct (but also good) lesson in storytelling, see this short article in Nevada Lawyer by Tami Cowden of the Appealing in Nevada blog, which I originally linked to in the context of this post.

  • Legal Writing

    Writing in Academia vs. Writing in Practice

    Following up on an earlier post about ending sentences with prepositions, Professor Wayne Scheiss posts at legalwriting.net what he thinks of some of the comments he got on the post.  Here is what really caught my eye about his critique: My commenters, I suspect, are real lawyers, practicing law. This is one of those times when I’m glad I’m not a real lawyer; no judges or supervisors scrutinize my writing. I live in academia, writing what I want, how I want, when I want. I’m lucky. So when real lawyers ask me about the rule, I usually tell them that to be safe, don’t end sentences with prepositions. It’s not…

  • Blogging,  Legal Writing

    Updated Report on Cases Citing Blogs

    Concurring Opinions has a new report on cases citing blogs.  Looks to them like citations to blogs may be slowing down.  The Law Blog Metrics report is about a year old, so its nice to have the update. For my detailed discussion of blogs and wikis in legal opinions, including lots of links on these topics, check this earlier post.  Especially if the word “wikis” in the last sentence didn’t look familiar to you. Technorati Tags: law and technology, legal wikis, legal writing

  • Legal Writing

    George Orwell and Legal Writing

    Legal Writing Prof Blog links to an interesting article by University of Louisville Brandeis School of Law Professor Judith Fischer appearing in Montana Law Review.  The abstract: This article examines George Orwell’s theories about language and applies them to contemporary legal discourse in the United States. It concludes that Orwell’s advice about the importance of clear, plain English comports with today’s accepted legal writing style. However, his warnings about deceptive language in legal and political discourse have not been well heeded. The article suggests that lawyers can assume a role in changing that. Yes, that George Orwell, author of 1984 and Animal Farm.  Professor Fischer is in good company in…

  • Appellate Jurisdiction,  Appellate Procedure,  California Procedure,  Legal Writing

    Appeals from Bifurcated Actions — and Writing about the Issue Well

    In Kinney v. Overton, case no. G037146 (July 17, 2007), Justice Moore of the Fourth District Court of Appeal uses a “slay the dragon” metaphor to describe the limitations of review of judgments arising from bifurcated portions of a larger case (footnote and citations omitted): A residential subdivision in Laguna Beach is plagued with litigation involving a morass of legal issues and a plethora of parties — both public and private. The litigation was commenced by Three Arch Bay District against the City of Laguna Beach, Charles Kinney (Kinney) and numerous other parties.  Kinney, a homeowner in the subdivision and a lawyer, filed a cross-complaint and a number of amended…

  • Judges,  Legal Writing

    Judges are People, Too . . .

    Adjunct Law Prof Blog posted Monday about a CNN story (with link) regarding how justices on the U.S. Supreme Court take “potshots” at each other in their written opinions.  Coincidentally, on the same day came Cuccia v. Superior Court, case no. B197278 (July 16, 2007), in which the Court of Appeal opens with this mild zinger directed at the trial judge: The doctrine of stare decisis requires a trial court to follow an unambiguous published holding of the Court of Appeal, even if the trial court believes that the appellate opinion was erroneously decided. This, we had assumed, was fairly obvious to every trial court judge; that is, until now.…

  • Legal Writing

    Distancing Yourself from Your Briefs

    Legal Writing Prof Blog points (with a link) to a law review article entitled Effective Brief Writing Despite High Volume Practice: Ten Misconceptions that Result in Bad Briefs.  I won’t get a chance to read it until I return from San Diego later this week, but an excerpt from the abstract caught my eye: Many recurring brief writing errors may be caused by the demands of a high volume law practice, which allow little time for the brief writer to achieve the critical distance from the document necessary to edit and revise effectively. I’ve always considered this “distancing” a critical step, not just on appellate briefs but for any memorandum…

  • Legal Writing,  Oral Advocacy

    The Clerks’ Advice to Appellate Counsel

    With thanks to the Second Opinions blog, here’s a brief article written by clerks to two Texas appellate justices, offering advice to appellate counsel — A View from the Cheap Seats: The Top Ten Tips For Appellate Attorneys From Law Clerks.  A quick and helpful read, with advice that applies across state lines.

  • Legal Writing

    Write Like You Talk

    This post from Roy Jacobsen at Writing, Clear and Simple offers some advice derived from an unlikely source: Winnie the Pooh.  Jacobsen notes that too many people try to adopt a more “elevated” form of language in their writing than they use in their everyday speech.  Instead, he advises that you write more like you talk, and he offers advice for evaluating your writing in these terms.  Well worth a read. The use of plain language in writing is a recurring topic, (I recently linked to another blog post on the subject), no doubt because so many of us fail to heed advice in this area for more than a…

  • Legal Writing

    The Problem of the Genderless Pronoun

    To avert offending, writers have strived not to use “he,” “him” or “his” as a pronoun for a generic person that could be either male or female.  The problem of the genderless pronoun is addresses humorously and practically in this post at Set in Style by Mister Thorne.  He notes the alternative of using “it,” notes the use of the plural “they” and “their” to refer to a singular person, and rejects both practices in favor of some common sense editing.

  • Blogging,  Legal Writing

    The Danger in Blogging about Writing

    I’ve been blogging less than two months, and one of the things I am still getting used to is that the need to post quickly about current developments or about my comments on other blogs forces me to post without subjecting my writing to the same rigorous editing I apply to my writing in almost every other context.  Which means I’m probably posting work that’s not up to my usual standards. Which, come to think of it, makes it very dangerous for me to keep blogging about writing skills, doesn’t it? Too late now.  I’ve already posted twenty-one times on the subject of writing!

  • Legal Writing

    Your Eraser is Your Friend

    Kenneth W. Davis at Manage Your Writing has this post encouraging writers to use their erasers more.  Davis explains that because of the time and effort we put into our writing, it is often difficult for us to acknolwedge that our writing would benefit from being trimmed.  He bets that once you take his challenge to erase just three words from everything we write, you won’t be able to stop. His post also generated a link from a post at Writing, Clear and Simple, that I think has quite a clever title: “To sharpen your writing, use your eraser.“

  • Blogs by Law Profs,  Legal Writing,  Writing Blogs and Resources

    “. . . up with which I will not put.”

    That’s the end of a sentence allegedly uttered by Winston Churchill to demonstrate the absurdity of a grammar “rule” we’ve all heard.  There are several variations attributed to Churchill, but the one I like best is at Thinkexist.com: “The rule which forbids ending a sentence with a preposition is the kind of nonsense up with which I will not put.” Professor Wayne Scheiss refers to this as a “mythical rule” and has a good post about it at legalwriting.net, which demonstrates how you can improve your writing by ignoring the rule. I confess I did not know this rule was mythical (I had it drilled into me by my high…

  • ADR,  Arbitration,  Consumers,  Contracts,  Labor & Employment,  Legal Writing

    Great Lawyers Can Write Unenforceable Arbitration Agreements

    I’m beginning to wonder if writing the perfect arbitration provision is something like understanding the rule against perpetuities. You all remember that case from torts class, don’t you? The court holds that an attorney can’t be liable for malpractice related to the rule against perpetuities because no one understands the rule against perpetuities. Hence, the attorney could not have violated the standard of care. A little over a month ago, the Ninth Circuit ruled in Davis v. O’Melveny & Myers, case no. 04-56039 (9th Cir. May 14, 2007) that the arbitration provision in the employment contract of a prominent, powerful L.A.-based law firm was unenforceable. Not just unenforceable, but “shock…

  • California Court of Appeal,  Legal Writing

    My Eyes Weren’t Deceiving Me After All

    So there I am, browsing the names of the opinions published yesterday, when I see it.  Can’t be right, I think.  I rub my eyes, look again.  Still there.  So I access the actual opinion, thinking that the name listing must be the result of some technical glitch.  Nope.  The names of the parties are on the opinion plain as day in NMSBPCSLDHB v. County of Fresno, case no. F050094 (June 26, 2007).  So I wonder whether the plaintiff is an “artist formerly known as” something else.  I’m so curious that I run a party name search in the Fifth District Court of Appeal and turn up several related cases…

  • Judges,  Legal Writing

    Another Example of Judicial Writing I’d Like to Try

    Boy, how I’ve been tempted at times to write something like this.  But judges can get away with things in opinions that lawyers dare not put in briefs.  From the Seventh Circuit’s Judge Posner: The complaint is a hideous sprawling mess, 40 pages in length with 221 paragraphs of allegations.  We have found it difficult and in many instances impossible to ascertain the nature of the charges. . . . [T]he defendants can hardly be blamed for wanting to strangle the monster in its crib. The case is In re Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Servicing Litigation, case no. 06-3132 (7th Cir., June 22, 2007).  Thanks to Legal Writing Prof…

  • Legal Writing

    Long Words Don’t Make You Look Smart

    In fact, if the study referenced by this post at Manage Your Writing is to be believed, they actually make you look less intelligent than when you use shorter words. Suppose I titled this post, “Utilization of Protracted Vocables Gives the Impression that You are Unintelligent.”  Would your first impression of this post have been different? Thanks to Legal Writing Prof Blog for the link.

  • Legal Writing

    Is it Just Me, or is this a Mouthful?

    In Roddy v. Superior Court, case no. D049796 (decision filed May 16, 2007, ordered published on June 7, 2007) the jury commissioner sought writ review of a trial court order enforcing a subpoena duces tecum served on him.  The suboena sought DMV information in the jury commissioner’s possession.  It was served on behalf of criminal defendants who were challenging the constitutionality of the procedures employed by the jury commissioner.  The Fourth District Court of Appeal summarizes its conclusion this way in the introduction: We conclude Defendants have not shown the DMV information subject to the subpoena is relevant under the applicable standard for disclosure of information necessary to their investigation…

  • Legal Writing

    The Principle behind Homonyms — and a Pet Peeve: Sole Solos

    Have fun reading Professor Martin’s teasing about a grammatical error repeated in two recent Ninth Circuit opinions. I agree with the professor. A mitigating circumstance, however, is that the mistake relates to a homonym pair for which I’d venture one word or the other is present in almost every legal opinion, so the odds of a mistake once in a while are high, even though the overall error rate might be low. While on the grammar front, here’s a pet peeve. Every time I see a reference to a “sole practitioner,” I think of someone who’s the only lawyer in town. Or maybe a shoe repairman. Judging by most of…

  • Appellate Blogs,  Judges,  Legal Writing

    A Quip Too Far? Update

    I’ve updated my May 17 “A Quip Too Far?” post with a link to more recent, and quite excellent, commentary on the unorthodox opinion in Funny Cide Ventures, LLC v. Miami Herald, and am providing this separate post for those who already read my previous post and aren’t likely to see the update in it.  Matt Conigliaro of Abstract Appeal promised last week to follow up on his original post, and he delivers a winner with his explanation of why it may be impossible to make judicial opinions understandable to non-lawyers and still have them adequately serve their function as precedent.

  • Legal Writing

    Judge Kozinski’s Nautically Themed Dissent

    Twenty-five years after graduating from the Naval Academy, I still call whatever I happen to be walking on — whether a carpet, concrete, a lawn, or bare ground — “the deck.” I like a nautical theme as much as the next guy, maybe more. Maybe that’s why I don’t share Professor Martin’s opinion that Judge Kozinski’s dissent in today’s Ninth Circuit Exxon Valdez decision (Baker v. Exxon Mobile Corp., 04-35182 (May 23, 2007)) is an example of a clerk and/or judge “trying too hard.” Indeed, I thought there were some missed opportunities to use even more nautical turns of phrase — either Judge Kozinski missed them, or he deliberately refrained…